这是2014年班夫电影节展映电影《无边无际》（Beauty of the irrational），可我觉得翻译成《非理性之美》更准确，尽管直白。每次回看，总有想哭的冲动，虽然他的南非口音让我根本听不懂他在讲什么。

莱恩•桑德斯是一名南非超级马拉松跑者，

他来到纳米比亚的鱼河峡谷，

决心以最快速度穿越84公里长的峡谷山涧。

没有任何理由解释他为什么要这么做，

但是在狂野荒美的山谷里，他不借任何帮助，

最终不间断、独自跑完了全程，

用时6小时57分。

感谢我的朋友Yan给我翻译了莱恩•桑德斯在片中的话，让我更明白了些这部影片说了什么：

"我们总是不停追问自己：为什么去做某件事情？这是不是一种理智的行为？但是否可以只因为纯粹单纯的热爱，而放肆去做呢？"

"......我能否比上次跑得更快，取得更好的成绩，但这些对我来说，也不是跑步的全部意义。而经验，经历这件事，才是能让我度过不管是8小时，9小时还是10小时，在峡谷跑步的全程，整个经历，过程，才是最激动人心的。"

 "能把自己三次推出舒适区，让我意识到自己有多么的幸运，这是一种很珍贵的财富。"

 "在峡谷有很多脚印，你可以跟随其中，也可以留下属于自己的脚印。如同人生一样，你可以按部就班，循规蹈矩。也可以做出选择，做你自己想做的事情，取得专属于你的成功。"

为什么要跑马拉松、要跑超长距离越野跑？总有些"理性"的声音呼唤："健康跑10公里就够了。"可是，10公里好像没有那么大的魔力，让我足以爱上跑步。我也曾经跑到10公里，然后也没有非跑不可的理由，于是停了，搁置了两年。

不理性的运动才会让人上瘾，正如疯狂的梦想才值得去实现。

在途中，我们总是不断地怀疑自己，能不能跑完或者在某个时间内跑完，但最终还是说服自己继续前进；

我们又总是后悔，为什么又要来做这样的事，为什么不轻松跑个半马算了，为什么不舒服地在家呆着喝喝小酒，但下一次还是死性不改；

有时候，我们也会绝望，冒出那一点点放弃算了的念头，可又总是不甘心，之前的那么多努力，怎能就这么算了？

最后，我们"竟然"成功了！是的，"竟然"。我们从来不会说"我们竟然看完了一部电影"，"我们竟然吃了一顿饭"，因为那是稀松平常的、理性的事。我们只对非理性的事致以"竟然"这样尊敬的字眼。

理性告诉我们，要好好吃饭，好好睡觉，活得越久越好。可是那些真正热爱的事，我们愿意为它去"死"。这大概是为什么我们愿意做些困难的事，愿意一次又一次去经历那种"死而复生"的感觉吧！